သတင္း

ကခ်င္အေရး စိုးရိမ္မိေၾကာင္း အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆို

Hits:1,743
  | |
Print This Post

ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး မစၥတာ ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္ကို ဧရာဝတီ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ေအာင္ေဇာ္ ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းေနစဥ္ (ဓာတ္ပံု – ေကာင္းညီဟန္ / ဧရာဝတီ)

ကခ်င္ျပည္နယ္က တစထက္တစ ပိုျပင္းထန္လာေနတဲ့ စစ္ပြဲေတြအေပၚ စိုးရိမ္မိတယ္လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိ ကန္သံအမတ္ႀကီး ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္ (Derek Mitchell) က ၿပီးခဲ့တဲ့ တနလၤာေန႔မွာ ဧရာဝတီကို ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

အစိုးရစစ္တပ္အေနနဲ႔ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) ကို ေလေၾကာင္းကတဆင့္ တိုက္ခိုက္မႈေတြ ဆက္လက္ ျပဳလုပ္ေနတာမို႔ ေသြးထြက္သံယိုမႈေတြ ဆက္လက္ မျဖစ္ပြားရေလေအာင္ တိုက္ခိုက္မႈေတြ အဆံုးသတ္ဖို႔ကိုလည္း ျမန္မာအစိုးရ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ေတြကို တိုက္တြန္းခဲ့တယ္လို႔ သူက ဆိုပါတယ္။

“ဘယ္လို အၾကမ္းဖက္မႈပဲျဖစ္ျဖစ္ တစထက္တစ ျပင္းထန္လာမွာကို စိုးရိမ္တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ တိတ္တဆိတ္ စကားပါးခဲ့ၿပီးပါၿပီ” လို႔ ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္က ေျပာပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းကို ေနျပည္ေတာ္မွာရွိတဲ့ အစိုးရ ထိပ္တန္း ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔လည္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီးျဖစ္တယ္လို႔ မစၥတာ ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္က ေျပာပါတယ္။

“ဆက္သြယ္ေရး လမ္းေၾကာင္းေတြ ဖြင့္ခ်င္တာ အပါအဝင္ ကခ်င္ျပည္နယ္ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အစိုးရ တာဝန္ရွိသူေတြရဲ႕ သေဘာထားကို က်ေနာ္နားလည္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံေရးအရ အေျဖတခုရဖို႔ လိုအပ္တယ္ ဆိုတာကုိလည္း အသိအမွတ္ျပဳကို ျပဳရမွာ ျဖစ္ပါတယ္” လို႔ သူက ေျပာပါေသးတယ္။

KIA က ပိတ္ဆို႔ထားတဲ့ အေရးပါတဲ့ ေထာက္ပံ့ေရး လမ္းေၾကာင္းတခုကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႔ အစိုးရက ၿပီးခဲ့တဲ့လ ေႏွာင္းပိုင္းကစၿပီး ေလေၾကာင္းကတဆင့္ တိုက္ခိုက္မႈေတြ ေန႔စဥ္ျပဳလုပ္ခဲ့တာမို႔ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ စစ္ပြဲေတြ တစထက္တစ ျပင္းထန္လာေနတာပါ။

“ဒီကိစၥအတြက္ စစ္ေရးအရ အေျဖမရွိဘူး ဆိုတာေရာ၊ ရန္ရန္ခ်င္း တုံ႔ျပန္မယ္ဆိုရင္ လူတိုင္း ဒုကၡေရာက္ၾကရမယ္ ဆိုတာကိုပါ ႏွစ္ဖက္စလံုးက အသိအမွတ္ျပဳရလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္ ယူဆပါတယ္” လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္က ဆက္ေျပာပါတယ္။

“တကယ္လို႔ စစ္မက္ျဖစ္ပြားမႈေတြ တစထက္တစ ျပင္းထန္လာတာက ကခ်င္ျပည္သူေတြကို အခုထက္ပိုၿပီး တကြဲတျပား ျဖစ္သြားေစမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီကိစၥေတြကို ေျဖရွင္းႏိုင္ဖို႔ အလားအလာရွိတဲ့ ႏိုင္ငံေရးနည္းနာ က်ေနာ္ မေတြ႔ပါဘူး” လို႔ သူက ဆိုပါတယ္။

မစၥတာ ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္ရဲ႕ အခုလို ေျပာဆိုခ်က္ဟာ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ေလေၾကာင္းတိုက္ခိုက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္အစိုးရက အေစာပိုင္းမွာ ေဝဖန္ခဲ့တဲ့အေပၚ ထပ္မံအတည္ျပဳလိုက္တာပါပဲ။

“ျမန္မာအစိုးရက ေလတပ္အသံုးျပဳတဲ့အေပၚ က်မတို႔ စိတ္အေႏွာက္အယွက္ ျဖစ္ရပါတယ္” လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဗစ္တိုရီးယား ႏူလန္ (Victoria Nuland) က ၿပီးတဲ့အပတ္မွာ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ တိုက္ခိုက္မႈေတြ ရပ္ဆိုင္းၿပီး ႏိုင္ငံေရးအရ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးႏိုင္ေအာင္ အားထုတ္ၾကဖို႔ အေမရိကန္အစိုးရက ႏွစ္ဖက္စလံုးကို တိုက္တြန္းခဲ့တယ္လို႔လည္း သူက ဆိုပါတယ္။

KIA နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရအၾကား ၁၇ ၾကာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခ်က္ ပ်က္ျပားသြားတဲ့ ၂၀၁၁ ကစလို႔ ႏိုင္ငံေရးအရ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရဖို႔ တိုက္ပဲြဝင္ေနတဲ့ KIA ဟာ အစိုးရတပ္ေတြနဲ႔ စစ္ပြဲေတြ ျဖစ္ပြားေနခဲ့တာပါ။

KIA ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႔အစည္းျဖစ္တဲ့ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး အဖြဲ႔ (KIO) အေနနဲ႔ အစိုးရရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ ထပ္တလဲလဲ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ေပမယ့္ လက္ဆုပ္လက္ကိုင္ျပႏိုင္တဲ့ ဘယ္လို သေဘာတူညီခ်က္မ်ိဳးမွ မရရွိခဲ့ပါဘူး။

အေမရိကန္သံအမတ္က စိုးရိမ္တယ္လို႔ ေျပာဆိုအၿပီး ေနာက္တေန႔ေတြမွာလည္း ႏွစ္ဖက္အၾကား တိုက္ပြဲေတြ ဆက္လက္ ျဖစ္ပြားေနခဲ့တယ္လို႔ KIA က ေျပာပါတယ္။ KIA ဌာနခ်ဳပ္ျဖစ္တဲ့ ျမန္မာ-တ႐ုတ္ နယ္စပ္အနီးက လိုင္ဇာ ၿမိဳ႕တဝိုက္မွာ တိုက္ပြဲေတြ ျပင္းထန္တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ လိုင္ဇာၿမိဳ႕နားက လဂ်ားယန္ ေဒသကိုလည္း အစိုးရဖက္က ဂ်က္ေလယဥ္ ၂ စီး၊ ရဟတ္ယာဥ္ ၃ စီးနဲ႔ အဂၤါေန႔မွာ ထပ္မံတိုက္ခိုက္ခဲ့တယ္လို႔လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ေက်ာင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္တပ္ဦး (ေျမာက္ပိုင္းေဒသ) (ABSDF-NB) ျပန္ၾကားေရးတာဝန္ခံ ကိုမင္းေဌးရဲ႕ အဆိုအရ သိရပါတယ္။ KIA ရဲ႕ မဟာမိတ္ ျဖစ္တဲ့ ABSDF ဟာ KIA နဲ႔ လက္တြဲၿပီး အစိုးရတပ္ေတြရဲ႕ ထိုးစစ္ကို ခုခံေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

မစၥတာ ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္ကေတာ့ သူအဓိက စိုးရိမ္တာဟာ ပဋိပကၡေၾကာင့္ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ၾကရတဲ့ ေသာင္းဂဏန္းခ်ီတဲ့ အရပ္သားျပည္သူေတြ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီေပးေရးအဖြဲ႔ေတြ လိုင္ဇာနဲ႔ အျခား KIA ထိန္းခ်ဳပ္ရာ ေဒသေတြမွာရွိၾကတဲ့ ျပည္တြင္းေရႊ႕ေျပာင္းဒုကၡသည္ (IDP) ေတြဆီ မေရာက္ႏိုင္ေအာင္ ပိတ္ဆို႔ထားတာမို႔ အခုလို စိုးရိမ္မိတာလို႔ ဆိုပါတယ္။

“ဒီ အျပစ္မဲ့တဲ့ ျပည္သူေတြဆီ လူသားခ်င္းစာနာတဲ့ အကူအညီေတြ ေရာက္ႏိုင္ဖို႔ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အစိုးရ စစ္ဖက္ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ ဆက္လက္ ေျပာဆိုေဆြးေႏြးသြားမွာပါ” လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။

၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္အျဖစ္ စတင္တာဝန္ယူခဲ့တဲ့ ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့လက အစိုးရတပ္ေတြ ပထမဆံုး ေလေၾကာင္းကေန တိုက္ခိုက္မႈ မစတင္ခင္ ၁၀ ရက္ခန္႔ မွာ ကခ်င္ျပည္နယ္ကို အလည္အပတ္ သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ခရီးစဥ္အတြင္း အစိုးရထိန္းခ်ဳပ္ရာ ေဒသထဲမွာရွိတဲ့ ျမစ္ႀကီးနားတဝိုက္က IDP စခန္းေတြကို သူ ေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။

“ဒီစခန္းေတြဟာ အဆိုးဆံုး IDP စခန္းေတြ မဟုတ္မွန္း က်ေနာ္တို႔ ေကာင္းေကာင္း နားလည္ပါတယ္။ KIA ထိန္းခ်ဳပ္ရာ ေဒသမွာရွိတဲ့ စခန္းေတြမွာ ဒုကၡသည္ အမ်ားဆံုးရွိၿပီး လိုအပ္ခ်က္ အမ်ားဆံုးရွိမွန္းလည္း က်ေနာ္တို႔ နားလည္ပါတယ္” လို႔ ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္က ဆိုပါတယ္။

“ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တို႔ ေတြ႔ခဲ့တာက ေတြ႔ခဲ့တာပဲေလ၊ ဒါက ပထမဆံုး အလည္အပတ္ ခရီးစဥ္ကိုး။ က်ေနာ္တို႔ အေနနဲ႔ လုပ္မယ္လို႔ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားတာေတြကို လက္ေတြ႔ျပသဖို႔ ေနာက္ေနာင္မွာလည္း အခုလို ခရီးစဥ္ေတြ ထပ္မံ စီစဥ္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ အခုခရီးစဥ္ကို လိုလိုလားလား ခြင့္ျပဳတဲ့အျပင္ ခရီးစဥ္ အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႔ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးတဲ့အတြက္ အစိုးရကို က်ေနာ္တို႔ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္” လို႔လည္း သူက ေျပာပါတယ္။

အဲ့ဒီ ခရီးစဥ္အတြင္းမွာ KIA ဒါမွမဟုတ္ KIO က တာဝန္ရွိသူေတြနဲ႔ေတာ့ မေတြ႔ဆံုႏိုင္ခဲ့ဘူးလို႔ သိရပါတယ္။

“ဒါေပမယ့္ ကခ်င္ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းေတြက ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္၊ သူတို႔က KIA, KIO ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းနဲ႔ နီးစပ္သူေတြပဲေလ။ သူတို႔နဲ႔ က်ေနာ္တို႔အၾကားမွာ တိုက္႐ိုက္ ညွိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ ရွိတဲ့အျပင္ ေဆြးေႏြးမႈေတြလည္း ဆက္လုပ္သြားမွာပါ” လို႔ အေမရိကန္သံအမတ္က ဆိုပါတယ္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္က စစ္ပြဲေတြ၊ ၿပီးေတာ့ အျခား နယ္စပ္ျပည္နယ္ေတြမွာ မၿငိမ္
မသက္ျဖစ္ေနတာေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အသံတိတ္လြန္းတယ္လို႔ ေဝဖန္ေနတဲ့ အေပၚမွာေတာ့ သူက ေခ်ပ ေျပာဆိုပါတယ္။

“ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ စဥ္ဆက္မျပတ္ ညွိႏႈိင္းတိုင္ပင္မႈေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္အစိုးရအေနနဲ႔ အသံတိတ္ေနတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီကိစၥဟာ သိပ္အေရးႀကီးၿပီး ခ်က္ခ်င္း ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ ကိစၥလို႔ က်ေနာ္တို႔ မွတ္ယူပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ စိုးရိမ္မႈေတြနဲ႔ တရားမွ်တမႈအတြက္ က်ေနာ္တို႔ျဖစ္ေစခ်င္တာေတြကို တင္ျပႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္းေတြ အမ်ားအျပားရွိပါတယ္” လို႔ မစၥတာ ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္က ေျပာပါတယ္။

“စစ္ေရးအရ ဆက္လက္ ထိုးစစ္ဆင္ေနတာဟာ ဘာေၾကာင့္ အစိုးရနဲ႔ စစ္ဖက္ဆိုင္ရာ ေခါင္းေဆာင္ေတြအတြက္  အက်ိဳးမရွိဘူးဆိုတာကို တင္ျပဖို႔ က်ေနာ္တို႔ ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ ဒီလိုလုပ္တာဟာ ယံုၾကည္မႈ တည္ေဆာက္တဲ့ေနရာ၊ ၿပီးေတာ့ အေျခခံႏိုင္ငံေရး ျပႆနာအတြက္ ႏိုင္ငံေရးအရ အေျဖရွာတဲ့ေနရာမွာ သူတို႔ရဲ႕ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္စြမ္းကို  ထိခိုက္ေစပါတယ္” လို႔ သူက ဆိုပါတယ္။

“ဘာရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ပဲ စစ္ေရးအရ ေဆာင္ရြက္မႈေတြကို ဆက္လုပ္ဆက္လုပ္ ႏိုင္ငံတကာအလယ္မွာ သူတို႔ရဲ႕ ဂုဏ္သတင္း ညွိဳးႏြမ္းေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္၊ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ အမ်ိဳးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ရည္မွန္းခ်က္ေတြကိုလည္း အဟန္႔အတား ျဖစ္ေစပါမွာပါ” လို႔လည္း မစၥတာ ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္က ေျပာပါေသးတယ္။

အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ဤေနရာတြင္ ဖတ္ႏိုင္ပါသည္။


WSJ LIVE VIDEO:

2 Responses

Leave a Reply

  1. We believe in you,Derek Mitchell. Although it is a complicated issue,we believe you can help to get peace. But you must accept that there is the breach of human rights on both sides.

  2. America is the newest crony. Power, Money and Sex are always the slogan of the Burmese military regime. Now, China and America compete to get some shares.